The Limiting Absorption Principle for Massless Dirac Operators, Properties of Spectral Shift Functions, and an Application to the Witten Index of Non-Fredholm Operators