Travelling water-waves, as a paradigm for bifurcations in reversible infinite dimensional \"dynamical\" systems